Стих 74

হনূমান্ বোলে,—“কার্য্যগৌরবে চলিব ।
আসিবারে চাহি, রহিবারে না পারিব ॥৭৪॥
ханума̄н боле, — ‘ка̄рйа-гаураве чалиба
а̄чиба̄ре ча̄хи, рахиба̄ре на̄ па̄риба

Перевод:

Хануман отвечал: «У меня важное поручение, и я должен идти. Я бы непременно зашел, но не могу.

Комментарий:

Словосочетание ка̄рйа-гаураве указывает на важность чьих-то обязанностей.