Стих 9

অনন্ত-ব্রহ্মা ব্যাপ্ত হইল হুঙ্কারে ।
মূর্চ্ছাগত হৈল যেন সকল-সংসারে ॥৯॥

ананта-брахма̄н̣д̣а вйа̄пта хаила хун̇ка̄ре
мӯрчха̄гата хаила йена сакала-сам̇са̄ре

Перевод:

Его радостный крик отозвался эхом в бесчисленных вселенных, и люди всего мира, потрясенные, теряли сознание.