От издателей

Мы рады предложить нашим дорогим читателям, вайшнавам и всем, кому интересны духовные знания, эту небольшую, но прекрасную книгу. В ней представлены записи нескольких бесед великого духовного учителя — Шрилы Б. Р. Шридхара Дев-Госвами Махараджа.

Есть важная духовная истина, гласящая, что Бог избирает Своей обителью сердце чистой души. Поэтому речь учителя так же совершенна, как и слово самого Бога; более того, Бог наделяет Своих святых полномочиями сказать даже больше, чем Он сказал сам в священных книгах. И, конечно, слова Шрилы Шридхара Махараджа относятся именно к такой возвышенной и божественной речи. В них содержится знание, более сокровенное и выраженное более ясно и определенно, чем в речениях древних писаний — шастр.

Заглавие этой книги переведено на русский язык по смыслу очень близко к ее изначальному названию “Holy Engagement”. Этот труд издан под руководством Шрилы Говинды Махараджа, ближайшего и любимейшего ученика Шрилы Шридхара Махараджа. Он озаглавлен очень удачно и проницательно, и у нас нет сомнения в том, что и сам Шрила Шридхар Махарадж одобрил бы такое название. В нем соединяются два очень важных слова, относящихся к подлинной духовной жизни — труд и любовь. Учение Шридхара Махараджа не одобряет созерцательного бездействия и отшельнического ухода от проблем и сложностей. Сутью духовного пути является любовь — любовь к Богу и любовь к учителю. Такая любовь деятельна и проявляется в усилиях, связанных со служением. Один миг служения учителю может даровать больше блага для раскрытия нашего сердца, чем годы, проведенные в пассивной медитации. Неимоверная глубина, которой достигает духовное осознание Шрилы Шридхара Махараджа, и есть итог этого колоссального труда любви.

Обитель Бога — према-дхама, тот мир, где чувство бескорыстной любви и жажда вечного служения достигают своего апогея. Где же там место для отстраненной пассивной медитации? Достигая заветной цели своих устремлений, чистые души обретают вечные трансцендентные формы, идеально предназначенные для деятельной любви. Жизнь проявляется в деятельности, а высший мир — олицетворение принципа жизни, жизнь самой жизни. Все мы предназначены для бескорыстной и деятельной жизни в ослепительно прекрасной духовной реальности. Таково понимание великого ачарьи Шрилы Рупы Госвами, следующего по стопам аватара божественной любви Шри Кришны Чайтаньи. И, безусловно, сердцем этой книги является комментарий Шрилы Шридхара Махараджа к сокровенному гимну, посвященному Рупе Госвами. «Шри Рупа-манджари-пада», удивительное творение Нароттама Даса Тхакура Махашаи, раскрывает свой потаенный смысл в чудесных словах Шрилы Шридхара Махараджа.

Мы желаем нашим читателям духовного счастья, приходящего от осознания даже частичного смысла этих запредельных молитв. Пусть они и нас благословят на это понимание и пусть труд любви во имя служения этим чудесным идеалам станет истинной и единственной целью нашей жизни.

Издатели