Radha, Radhika, Radharani — различия между версиями

Материал из Saraswati
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «'''Страница на Русском''' '''Радхарани, Радха, Радхика''' {{начал…»)
 
Строка 5: Строка 5:
 
'''Radha (Radhika, Radharani)''' lit. ‘She whose worship is supreme’; Lord Krsna’s eternal consort, the embodiment of the highest service and sacrifice to the Lord; the female aspect of the Supreme Absolute Truth
 
'''Radha (Radhika, Radharani)''' lit. ‘She whose worship is supreme’; Lord Krsna’s eternal consort, the embodiment of the highest service and sacrifice to the Lord; the female aspect of the Supreme Absolute Truth
 
{{конец цитаты|books [http://saraswati.pro/en/books/sri_navadvipa_dhama_mahatmya/ Sri Navadvipa-dhama-mahatmya] / [http://saraswati.pro/en/books/sri_navadvipa_dhama_mahatmya/glossary/ Glossary]}}
 
{{конец цитаты|books [http://saraswati.pro/en/books/sri_navadvipa_dhama_mahatmya/ Sri Navadvipa-dhama-mahatmya] / [http://saraswati.pro/en/books/sri_navadvipa_dhama_mahatmya/glossary/ Glossary]}}
 +
 +
{{начало цитаты}}
 +
One day, Vrsabhanu Raja, while at the River Yamuna, saw a small baby girl lying in a lotus flower. He was very surprised, and so he took that baby and gave Her to his wife, Mother Kirtida. When everyone heard, they were delighted that Maharaj Vrsabhanu and Mother Kirtida had got a daughter. Everyone believed that She was their daughter born from a lotus. That is the nature and devotional mood of the faithful plane.
 +
 +
Everyone worshipped Vrsabhanu Raja and Kirtida, praising them for their beautiful daughter, but She would not open Her eyes. Anyhow, within a few days, Mother Yasoda heard that Raja Vrsabhanu and Mother Kirtida had a nice newborn girl, and so, with baby Krishna, she came to see. When Mother Yasoda took that beautiful girl on her lap, Krishna also tried to see, and when Krishna was looking into the face of Radharani, She opened Her eyes for the very first time. Everyone was stunned and thought, «Oh, this boy is very auspicious, when He touched this girl, She opened Her eyes.» This was Her first darsan, the first meeting of the Power and the Powerful.
 +
{{конец цитаты|books [https://harekrishna.ru/biblioteka/knigi/affectionate_guidance/ Affectionate Guidance] / [https://harekrishna.ru/biblioteka/knigi/affectionate_guidance/section_1_siddhanta/ Section 1. Siddhanta] / [https://harekrishna.ru/biblioteka/knigi/affectionate_guidance/section_1_siddhanta/chapter_12_our_lord_s_beloved_power/ Chapter 12. Our Lord’s Beloved Power]}}
  
 
[[Category:SCSM-en]]
 
[[Category:SCSM-en]]
 
[[Категория:En]]
 
[[Категория:En]]

Версия 18:30, 24 марта 2019

Страница на Русском Радхарани, Радха, Радхика


Radha (Radhika, Radharani) lit. ‘She whose worship is supreme’; Lord Krsna’s eternal consort, the embodiment of the highest service and sacrifice to the Lord; the female aspect of the Supreme Absolute Truth

— books Sri Navadvipa-dhama-mahatmya / Glossary

One day, Vrsabhanu Raja, while at the River Yamuna, saw a small baby girl lying in a lotus flower. He was very surprised, and so he took that baby and gave Her to his wife, Mother Kirtida. When everyone heard, they were delighted that Maharaj Vrsabhanu and Mother Kirtida had got a daughter. Everyone believed that She was their daughter born from a lotus. That is the nature and devotional mood of the faithful plane.

Everyone worshipped Vrsabhanu Raja and Kirtida, praising them for their beautiful daughter, but She would not open Her eyes. Anyhow, within a few days, Mother Yasoda heard that Raja Vrsabhanu and Mother Kirtida had a nice newborn girl, and so, with baby Krishna, she came to see. When Mother Yasoda took that beautiful girl on her lap, Krishna also tried to see, and when Krishna was looking into the face of Radharani, She opened Her eyes for the very first time. Everyone was stunned and thought, «Oh, this boy is very auspicious, when He touched this girl, She opened Her eyes.» This was Her first darsan, the first meeting of the Power and the Powerful.

— books Affectionate Guidance / Section 1. Siddhanta / Chapter 12. Our Lord’s Beloved Power