Стих 61

সকল বৈষ্ণব মিলি’ অদ্বৈতের স্থানে ।
পাষণ্ডীর বচন করেন নিবেদনে ॥৬১॥

сакала ваиш̣н̣ава мили’ адваитера стха̄не
па̄ш̣ан̣д̣ӣра вачана карена ниведане

Перевод:

Вайшнавы рассказали Адвайте о том, что говорят безбожники.

Комментарий:

Люди, не желающие слушать об играх Верховного Господа и равнодушные к преданному служению Ему, называются пашанди. Речь и поведение таких людей исполнены злых чувств по отношению к вайшнавам. Зная о том, что Шри Адвайта был главой вайшнавов Навадвипы, преданные рассказывали Ему о том, что говорили безбожники.