Стих 69

অপূর্ব্ব দেখিয়া দিগ্বিজয়ী সুবিস্মিত ।
মনে ভাবে,—“এই বুঝি নিমাইপণ্ডিত ?” ॥৬৯॥

апӯрва декхила̄ дигвиджайӣ сувисмита
мане бха̄ве, — ‘еи буджхи нима̄и пан̣д̣ита?’

Перевод:

Увидев эту удивительную сцену, дигвиджай был потрясен до глубины души; он подумал: «Уж не Нимай Пандит ли это?»