Стих 113
মোর দ্রোহে নহু এ-সবার অপরাধ” ॥১১৩॥
‘е-саба джӣвере, кр̣ш̣н̣а! караха праса̄да
мора дрохе наху э-саба̄ра апара̄дха’
Перевод:
«О, Кришна! Будь милостив к этим душам! Прости их оскорбления. Не наказывай их за то, что они мучают меня».
Комментарий:
Господь недоволен теми, кто встает на пути Его преданных. Харидас Тхакур понимал, что Господь гневается на его мучителей, и поэтому молил о милости к ним. Преданные Господа не обращаются к Богу с молитвой: «Пусть умы всех живых существ всегда будут далеки от служения Твоим лотосным стопам». Преданные не желают другим такой ужасной участи. Святые вайшнавы, исполненные сострадания к живым существам, никогда не становятся причиной несчастий других.