Стих 146

জয়-জয়-ধ্বনি হৈল অনন্ত-বদনে ।
স্বপ্নপ্রায় জগন্নাথ-মিশ্র শচী শুনে ॥১৪৬॥

джайа-джайа-дхвани хаила ананта-вадане
свапна-пра̄йа джаганна̄тха-миш́ра ш́ачӣ ш́уне

Перевод:

Шри Ананта громко восклицал: «Слава! Слава!» Услышав эти слова, Джаганнатха Мишра и Шачи деви подумали, что видят сон.

Комментарий:

Слуга Верховного Господа, Шри Анантадэв стал прославлять своего Господа своими бесчисленными устами. Шри Джаганнатха Мишра и Шримати Шачи деви считали сном это божественное пение.