Стих 22

কলিযুগে ‘ধর্ম্ম’ হয় ‘হরি-সঙ্কীর্ত্তন’ ।
এতদর্থে অবতীর্ণ শ্রীশচীনন্দন ॥২২॥

кали-йуге ‘дхарма’ хайа ‘хари-сан̇кӣртана’
этад артхе аватӣрн̣а ш́рӣ-ш́ачӣ-нандана

Перевод:

Религия века Кали — это совместное воспевание святых имен Господа; желая утвердить в мире принципы харинама-санкиртаны, Господь пришел как сын матери Шачи.

Комментарий:

В Сатья-югу живые существа могут обрести освобождение благодаря медитации, в Трета-югу — совершением огненных жертвоприношений, в Двапара-югу — храмовым поклонением, а в Кали-югу — посредством совместного воспевания имен Господа Хари. Господь Шри Шачинандана явился в мир, чтобы повсюду утвердить эту шри-харинама-санкиртану.