Стих 42

সেই দিন হৈতে রাঢ়মণ্ডল সকল ।
পুনঃ পুনঃ বাড়িতে লাগিল সুমঙ্গল ॥৪২॥

сеи дина хаите ра̄д̣ха̄-ман̣д̣ала сакала
пунах̣ пунах̣ ба̄д̣ите ла̄гила суман̇гала

Перевод:

С этого дня земля Радхадеши исполнилась благополучия и расцвела.

Комментарий:

После того, как явился Господь Нитьянанда, пустынная земля Гауда-деши стала процветать и плодоносить. Постепенно вся Радхадеша превратилась в центр образования и культуры.