Стих 8

তাবৎ কান্দেন প্রভু কমললোচন ।
হরিনাম শুনিলে রহেন ততক্ষণ ॥৮॥

та̄ват ка̄ндена прабху камала-лочана
хари-на̄ма ш́униле рахена тата-кш̣ана

Перевод:

Когда лотосоокий Господь начинал плакать, единственно лишь звуки святых имен Хари могли успокоить Его.

Перевод:

Слово рахена означает «останавливать» или «прекращать». (Даже в наши дни жители Бангладеш используют в своей речи этот глагол).