Стих 36

‘হায় হায়’ করি’ ভাগ্যবন্ত বিপ্র ডাকে ।
“অন্ন চুরি করিলেক চঞ্চল বালকে” ॥৩৬॥

‘ха̄йа ха̄йа’ кари’ бха̄гйаванта випра д̣а̄ке
‘анна чури карилека чан̃чала ба̄лаке’

«О горе, мне горе! — закричал удачливый брахман. — Этот проказник украл рис!»