Стих 112

আর-পথে ঘরে গেলা প্রভু-বিশ্বম্ভর ।
হাথেতে মোহন পুঁথি যেন শশধর ॥১১২॥

а̄ра-патхе гхаре гела̄ прабху-виш́вамбхара
ха̄тхете мохана пун̇тхи, йена ш́аш́адхара

Перевод:

В это время Шри Вишвамбхар другой дорогой пришел домой. Сияя, как полная луна, Он нес в руках красивые книги.

Комментарий:

Слово мохана означает «красивый», а фраза йена ш́аш́адхара означает «приносящий успокоение ярко-белый свет, как у луны».