Стих 12

সান্ত্বনা করেন সভে করি’ নিজ-কোলে ।
স্থির নহে বিশ্বম্ভর, ‘দেও দেও’ বোলে ॥১২॥

са̄нтвана̄ карена сабхе кари’ ниджа-коле
стхира нахе виш́вамбхара, ‘део део’ боле

Перевод:

Все пытались успокоить малыша, брали Его на руки, но Вишвамбхар не утихал, продолжая требовать: «Дайте Мне! Дайте!»