Стих 2

শুভ-দিনে শুভ-ক্ষণে মিশ্র-পুরন্দর ।
হাতে-খড়ি পুত্ত্রের দিলেন বিপ্রবর ॥২॥

ш́убха-дине ш́убха-кш̣ан̣е миш́ра-пурандара
ха̄те-кхад̣и путрера дилена випра-вара

Перевод:

Выбрав благоприятный день и время, Шри Мишра, лучший из брахманов, провел церемонию в ознаменование начала обучения.