Стих 45

প্রভুর বালক সব জিনে প্রভু-বলে ।
অন্য শিশুগণ যত সব হারি’ চলে ॥৪৫॥

прабхура ба̄лака саба джине прабху-бале
анйа ш́иш́у-ган̣а йата саба ха̄ри’ чале

Перевод:

Благодаря силе Господа, Ему и Его друзьям всегда удавалось одержать верх, а другие ребята терпели поражение.

Комментарий:

Слово прабхура указывает на тех, кто был на стороне Господа», слово джине означает «побеждать», а слово ха̄ри’ чале означает «быть побежденным».