Стих 48

মজ্জিয়া গঙ্গায় বিশ্বম্ভর কুতূহলী ।
শিশুগণ-সঙ্গে করে জল-ফেলাফেলি ॥৪৮॥

маджджийа̄ ган̇га̄йа виш́вамбхара кутӯхалӣ
ш́иш́у-ган̣а-сан̇ге каре джала пхела̄пхели

Перевод:

Вишвамбхар и другие мальчики сразу же прыгали в воду, начиная резвиться и плескаться.

Комментарий:

Слово маджджийа̄ означает «погружаться в воду» или «купаться».