Стих 130

জগৎ পোষণ করে জগতের নাথ ।
‘পাণ্ডিত্যে’ পোষয়ে,—কেবা কহিলা তোমাত? ॥১৩০॥

джагат пош̣ан̣а каре джагатера на̄тха
‘па̄н̣д̣итйе пош̣айе, — кеба̄ кахила̄ тома̄та?

Перевод:

Владыка Вселенной поддерживает все мироздание. Кто тебе сказал, что человека кормит хорошее образование?

Комментарий:

Слово пош̣айе означает «поддерживает».