Стих 4

নিরন্তর চপলতা করে সবা-সনে ।
মা’য়ে শিখালেও প্রবোধ নাহি মানে ॥৪॥

нирантара чапалата̄ каре саба̄-сане
ма̄’йе ш́икха̄лео прабодха на̄хи ма̄не

Господь не прекращал своих проказ. Даже мать Шачи не могла остановить Его.