Стих 19
যত পতিব্রতা মুনিবর্গের গৃহিণী ॥১৯॥
двиджа-патнӣ-рӯпа дхари’ брахма̄н̣ӣ, рудра̄н̣ӣ
йата пати-врата̄ муни-варгера гр̣хин̣ӣ
Перевод:
Благочестивые жены Брахмы, Шивы и великих мудрецов пришли в обликах жен брахманов.
Комментарий:
Слово бра̄хман̣ӣ имеет отношение к богине Сарасвати; рудра̄н̣ӣ — это богиня Парвати; фраза муни гр̣хин̣ӣ указывает на таких жен мудрецов, как Адити, Анасуя, Арундхати и Девахути.