Стих 33

যত ব্যাখ্যা গঙ্গাদাস পণ্ডিত করেন ।
সকৃৎ শুনিলে মাত্র ঠাকুর ধরেন ॥৩৩॥

йата вйа̄кхйа̄ ган̇га̄да̄са пан̣д̣ита карена
сакр̣т ш́униле ма̄тра т̣ха̄кура дхарена

Перевод:

Нимаю достаточно было одного раза, чтобы усвоить любой урок своего учителя.

Комментарий:

Слово сакр̣т означает «однажды», а слово дхарена означает «осознать или усвоить что-либо посредством размышлений».