Стих 84

ভয়ে মিশ্র পুত্ত্রে সমর্পয়ে কৃষ্ণ-স্থানে ।
হাসে প্রভু গৌরচন্দ্র আড়ে থাকি’ শুনে ॥৮৪॥

бхайе миш́ра путре самарпайе кр̣ш̣н̣а-стха̄не
ха̄се прабху гаурачандра а̄д̣е тха̄ки’ ш́уне

Перевод:

Напуганный этим, Джаганнатха Мишра молился лотосным стопам Господа Кришны, в то время как Шри Гаурачандра украдкой наблюдал за ним и улыбался.

Комментарий:

Слово а̄д̣ӣ происходит от слова антара̄ле, что означает «извне».