Дасанудасанудас Тарикришна дас
О, Гурудев, в этот необыкновенно славный изо всех святых дней день я предлагаю свои полные дандават-пранамы лотосоподобным пальцам Ваших лотосных стоп.
Шриман Махапрабху просил Своих преданных носить начинающийся со слов «тринад апи суничена...» стих на своих телах с тем, чтобы таким образом о нем можно было бы постоянно помнить.
1) Тот, кто обладает настоящим смирением, является в высшей степени сладостным.
2) Тот, кто обладает настоящей терпимостью, может даровать полную благосклонность.
3) И тот, кто может выражать настоящее почтение, обладает Божественной Любовью.
Все эти необыкновенно возвышенные качества всего лишь незначительная часть Ваших безграничных трансцендентальных атрибутов. Мое ложное эго самыми разнообразными способами пыталось позабыть или же нарушить эту Божественную шлоку, но, к счастью или к несчастью, я непрестанно по Вашей милости возвращался назад к соприкосновению с этим критерием сладости, благожелательности и любви.
Вы раздаете всем Божественную Любовь, ибо это является делом всей Вашей жизни. Каждый день Вы милостиво удостаиваете Своим Присутствием эту планету Земля, и низводите сюда трансцендентальный мир, сдерживая влияние века Кали. Шрила Гуру Махарадж любил Вас настолько сильно, что когда Вы вынуждены были отправляться на проповедь в Калькутту, — после того, как начинало ощущаться всего лишь минутное Ваше отсутствие, — Шрила Гуру Махарадж, будучи абсолютно не в силах выносить боль разлуки, сразу же очень быстро посылал кого-нибудь с тем, чтобы вернуть Вас назад. И это является величайшим прославлением из тех, которые я только могу представить Вашей Милости. Ибо что же большего, нежели чем это, может вообще сказать абсолютно падшая душа, когда Шрила Гуру Махарадж Сам, лично, на примере всей Своей жизни, показал нам Вашу настоящую славу.
Вы постоянно оставались необыкновенно благожелательными как к моей семье, так и ко мне самому даже невзирая на то, что мы являемся абсолютно безнадежными и наша сева так незначительна...Пожалуйста, благословите меня разумом и сукрити, чтобы я мог далее продолжать свое общение с Вашими возлюбленными слугами.
С величайшей любовью,
Р.S. Пусть Ваша проповедь расширяется все больше и больше, а наша семья преданных все более и более увеличивается. И каковым бы ни являлось Ваше желание, пусть оно будет исполняться как религиозное установление. И пусть все остальные, обретающиеся в этом мире и несоответствующие Вашим, желания полностью рассеются.