Вы навсегда останетесь в моем сердце

Шрила А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада

Мой дорогой Шрипад Говинда Махарадж, сегодня утром я получил два экземпляра Вашего «Гаудия Даршана» и был чрезвычайно рад его выходу. Когда я был в Матхуре, Шрипад Кешава Махарадж сообщил мне, что Его Святейшество Шрипад Шридхар Махарадж собирается публиковать «Гаудия Даршан», и вот, наконец, он у меня в руках. Я не могу не поделиться своей радостью и выразить Вашей Светлости свои поздравления. Я знаю, что все события Миссии, становятся возможными только благодаря Вашей энергии. Теперь я понимаю, почему Шрипад Шридхар Махарадж наделил Вас всей своей милостью. Он увидел в Вас скрытые способности к служению, и его проницательность обернулась благом для Миссии.

Я с огромным интересом прочел ваши статьи, в особенности ту, которая называется «Чхалар Патхе». Она не только замечательна своим изложением, но и очень глубока. Сухие философские аргументы сейчас не слишком привлекают людей. Им больше нравится читать статьи, подобные той, что написали Вы. Из нее я понял, что у Вас действительно незаурядное дарование и со временем вы, вероятно, станете, величайшим трансцендентным юмористом на журналистском поприще. Вы награждены бесконечной милостью Вашего божественного духовного учителя и получили его благословения на все дальнейшее служение. Я искренне желаю Вам всяческих успехов. Вы сейчас приняли высший уклад варнашрама-дхармы, но для нас Вы всегда останетесь одним из самых любимых сыновей. Мы всегда будем хранить в своем сердце отеческую привязанность к Вам, и, видя как Вы совершенствуетесь, мы преисполняемся радостью.

Я только что написал письмо Шрипаду Госвами Махарджу, вот выдержки из него: «Сегодня мы получили два экземпляра «Гаудия Даршана» из Матха Шрипада Шридхара Махараджа в Набадвипе. Начало, которое им положено, выше всяких похвал, и я оценил усилия Шридхара Махараджа, хотя и несколько поздно. Но лучше поздно, чем никогда. У него прекрасный помощник в лице юного Говинды Махараджа, и я думаю, что он сделал очень удачный выбор».

Ваши стихи великолепны. Они свидетельствуют о хорошем вкусе, и пусть Господь не оставит Вас Своей помощью. Статья Шрипада Шридхара Махараджа в «Гаудия Даршане» посвящена философским вопросам, и если он пожелает, я могу перевести ее на английский язык и напечатать в «Шри Саджджанатошани Патрике». Я знаю, что Шрипад Махарадж сейчас совершает паломничество, поэтому сообщите мне, пожалуйста, что он думает об этом, по его возвращении либо раньше.

Надеюсь, что Вы в добром здравии. Бриндабан хочет жить со мной, поэтому на днях он приехал ко мне из Калькутты. Где Мадхусудан Махарадж? Пожалуйста, передайте мои дандаваты всем вайшнавам.

С наилучшими пожеланиями,
искренне Ваш,
А. Ч. Бхактиведанта Свами.