Атха
Атха - означает «после этого». После чего? После того, как человек обрел контроль над чувствами, над своими ментальными импульсами, спекуляциями, сама, дхама и так далее.
Ведавьяс написал: «атхато-брахма-джигьяса» - После того, как человек обретает, достигает определенных качеств, определённого уровня, после этого он может изучать эту брахма-джигьясу (концепцию поиска Духа).
Рамануджа говорит: «Нет, «атха» означает не это. «Атха» означает – по завершения пурва-мимамсы, уттара-мимамсы. Есть пурва-мимамса Джаймини, есть уттара-мимамса Вьясадевы. По завершения этой стадии пурва-мимамсы, по оставлении ее позади возможна уттара-мимамса, после того, как человек успешно завершил мадхьяма-адхикар, промежуточный уровень, он может приступить к гьяна-адхикару. Он обретает гьяна-адхикар»
Баладева Вильябхушана утверждает: «Кто бы он ни был, будь то карми или гьяни, «атха» означает - он должен иметь сат-сангу. Где бы он ни находился, из какой бы среды он не происходил, если он одарен обществом подлинного садху, тот способен квалифицированно изучать веду, эту книгу – он поймет ее истинный смысл».— Книга Жемчужины духовной мудрости / 70. Обсуждения книг на основе лекций Шрилы Шридхара Махараджа / О квалификации для чтения и написании «Шри Шри Прапанна-дживанамритам»
