Стих 29

প্রতি ঘরে ঘরে প্রতি পণ্ডিত-সভায় ।
মহাধ্বনি উপজিল সর্ব্ব-নদীয়ায় ॥২৯॥

прати гхаре гхаре прати пан̣д̣ита-сабха̄йа
маха̄-дхвани упаджила сарва-надӣйа̄йа

Перевод:

Узнав об этом, ученые Навадвипы не на шутку перепугались — в каждом доме и в каждом собрании ученых поднялся небывалый переполох.