Стих 37

চতুর্দ্দিকে সবেই করেন কোলাহল ।
“বুঝিবাঙ এইবার যত বিদ্যাবল” ॥৩৭॥

чатур-дике сабеи карена кола̄хала
«буджхиба̄н̇а эи-ба̄ра йата видйа̄бала’

То здесь, то там люди Навадвипы говорили друг другу: «Теперь мы узнаем, чего стоит наша ученость».