Стих 130

দিব্য সূক্ষ্মপীতবস্ত্র, ত্রিকচ্ছ-বিধানে ।
পরাইয়া কজ্জল দিলেন শ্রীনয়নে ॥১৩০॥

дивйа сӯкш̣ма-пӣта-вастра, трикаччха-видха̄не
пара̄ийа̄ каджджала дилена ш́рӣ-найане

Перевод:

Господа облачили в прекрасную ткань желтого цвета, сложенную в три раза, а Его очаровательные глаза подвели черным каджджалом.