Стих 183

“মহা-নাগ বৈসে এই গোফার ভিতরে ।
তাহার জ্বালায় কেহ রহিতে না পারে ॥১৮৩॥

‘маха̄-на̄га ваисе эи гопха̄ра бхитаре
та̄ха̄ра джва̄ла̄йа кеха рахите на̄ па̄ре

[Они сказали]: «В этой пещере живет огромная змея и никто не может долго здесь находиться из-за жара ее яда.