Стих 70

আপনে জিজ্ঞাসে তাঁরে মুলুকের পতি ।
“কেনে, ভাই, তোমার কিরূপ দেখি মতি? ॥৭০॥

а̄пане джиджн̃а̄се та̄н̇’ре мулукера пати
‘кене, бха̄и, тома̄ра ки-рӯпа декхи мати?

Перевод:

Затем царь спросил: «О, брат, откуда у тебя такой нрав?