Стих 114

কেহ বোলে,— “এ ব্রাহ্মণে এই গ্রাম হৈতে ।
ঘর ভাঙ্গি’ ঘুচাইয়া ফেলাইমু স্রোতে ॥১১৪॥

кеха боле,— ‘э бра̄хман̣е эи гра̄ма хаите
гхара бха̄н̣ги’ гхуча̄ийа̄ пхела̄иму сроте

Перевод:

Кто-то сказал: «Я выгоню этого брахмана из деревни, разрушу его дом и выброшу остатки в Гангу.

Комментарий:

Некоторые люди рассуждали: «Чтобы заставить Шриваса Пандита покинуть нашу деревню, надо разрушить его дом».