Стих 140

বহুতর কন্যার হইল তিরোভাব ।
সবে এক পুত্ত্র বিশ্বরূপ মহাভাগ ॥১৪০॥

бахутара канйа̄ра хаила тиробха̄ва
сабе эка путра виш́варӯпа маха̄бха̄га

Перевод:

Все ее дочери умерли в младенчестве; теперь она воспитывала своего благословенного сына Вишварупу.

Комментарий:

До рождения Господа мать Шачи родила восемь дочерей, которые умерли в младенчестве. Затем она родила Шри Вишварупу.