Стих 5

দিন দুই-তিনেতে পঢ়িলা সর্ব্ব ‘ফলা’ ।
নিরন্তর লিখেন কৃষ্ণের নামমালা ॥৫॥

дина дуи-тинете пад̣хила̄ сарва ‘пхала̄’
нирантара ликхена кр̣ш̣н̣ера на̄ма-ма̄ла̄

Перевод:

В течение нескольких дней Он изучил все лигатуры и проводил время за написанием различных имен Кришны.

Комментарий:

Две согласные буквы, объединенные в один знак, называют пхала̄ (лигатура).