Стих 69

স্ত্রী-বাসে পুরুষ-বাসে করয়ে বদল ।
পরিবার বেলা সবে লজ্জায় বিকল! ॥৬৯॥

стрӣ-ва̄се пуруш̣а-ва̄се карайе бадала
париба̄ра бела̄ сабе ладжджа̄йа викала!

Перевод:

Он меняет местами одежды мужчин и женщин, вызывая всеобщее смущение и замешательство.

Комментарий:

Словосочетание стрӣ-ва̄се пуруш̣а-ва̄се указывает на женские и мужские одежды соответственно, а слово викала означает «смущенный», «взволнованный» и «обеспокоенный».