Стих 162

বিষ্ণুনৈবেদ্যের যত বর্জ্জ্য-হাঁড়ীগণ ।
বসিলেন প্রভু হাঁড়ী করিয়া আসন ॥১৬২॥

виш̣н̣у-наиведйера йата варджйа-ха̄н̇д̣ӣ-ган̣а
василена прабху ха̄н̇д̣ӣ карийа̄ а̄сана

Он уселся на горе из глиняных горшков, использованных в приготовлении пищи для Господа Вишну.

Комментарий:

Слово варджья означает «отвергнутый» или «выброшенный». Слово ха̄н̇д̣ӣ происходит от санскритского слова ха̄н̣д̣ӣ, которое означает «горшок для приготовления риса».