Стих 32

শিষ্য দেখি’ পরম-আনন্দে গঙ্গাদাস ।
পুত্ত্রপ্রায় করিয়া রাখিলা নিজ-পাশ ॥৩২॥

ш́иш̣йа декхи’ парама-а̄нанде ган̇га̄да̄са
путра-пра̄йа карийа̄ ра̄кхила̄ ниджа-па̄ш́а

Перевод:

Шри Гангадас был безмерно счастлив видеть своего нового ученика. Он стал заботится о Нем, как о собственном сыне.

Комментарий:

Слово пра̄йа означает «равный», а слово па̄ш́а происходит от слова па̄рш́а, что означает «близкий».