Sri Gurudever Avirbhava-Vasare Prarthana
Prayer on the Appearance Day of Sri Gurudev
A Bengali poem originally published in Sri Gaudiya Darsan,
Volume 7, Issue 4, Monday, 13 November 1961.
শ্রীগুরুদেবের আবির্ভাব-বাসরে প্রার্থনা
আজি তব আগমনী পুণ্যতিথি গোলোক-নন্দিনী ॥
নিত্যারাধ্য গুরুদেব! গৌড়ীয়-গগন-দিনমণি !
তোমার চরণ প্রান্তে সন্তানের অন্তর বেদন
শত শতদল হয়ে ফুটিয়া উঠুক চিরন্তন
কুসুম-অঞ্জলিরূপে । ধরিত্রীর সহস্র বাসনা
শ্যামলিমা, যুগান্তের পুঞ্জীভূত অনন্তকামনা
তব চিদানন্দরাগে উঠুক রঙ্গিয়া নিত্য নব
অনন্তের সেবা অভিসারে । ওগো একান্ত বান্ধব
চিরনিত্য প্রভু মোর সৌভাগ্য-বিধাতা, ত্রাতা তুমি ।
বহু ভাগ্যবান্ জীব তব পাদপদ্মরেণু চুমি
লভি ধন্য সুখময় সেবাভূমি ব্রজ-গৌরধাম ॥
আর কতদিনে প্রভু পূর্ণ হবে দীন মনস্কাম !
মুছে যাবে মন হতে ধরণীর ধূলার বিস্ময়,
প্রাণ হতে প্রাণের কলুষ । লভি নিত্য পরিচয়
জাগিবে স্বরূপ মোর তোমার করুণারুণরাগে ।
সাধিব অভীষ্ট-সেবা পূর্ণমনে রহি পুরোভাগে ।
দীনাধম—
শ্রীমদ্ভক্তিসুন্দর গোবিন্দ ।
Sri Gurudever Avirbhava-Vasare Prarthana
āji tava āgamanī puṇya-tithi goloka-nandinī ।
nityārādhya gurudeva! gauḍīya-gagana-dinamaṇi!
tomāra charaṇa prānte santānera antara vedana
śata śatadala haye phuṭiyā uṭhuka chintana
kusumañjali-rūpe | dharitrīr sahasra vāsanā
śyāmalimā, yugāntera puñjībhūta ananta-kāmanā
tava chidānanda-rāge uṭhuka raṅgiyā nitya nava
anantera sevā abhisāre | ogo ekānta bāndhava
chira-nitya prabhu mora saubhāgya-vidhātā, trātā tumi ।
bahu bhāgyavān jīva tava pāda-padma-reṇu chumi
labhi dhanya sukhamaya sevābhūmi vraja-gaura-dhāma ॥
āra kata-dine prabhu pūrṇa habe dīna manaskāma!
muchhe yābe mana hate dharaṇīra dhūlāra vismaya,
prāṇa hate prāṇera kaluṣa | labhi nitya parichaya
jāgibe svarūpa mora tomāra karuṇāruṇa-rāge ।
sādhiba abhīṣṭa-sevā pūrṇa-mane rahi purobhāge ॥
Dinadham
Prayer on the Appearance Day of Sri Gurudev
Today is the holy day of your appearance, O darling of Goloka! O eternally worshippable Gurudev! O sun of the Gaudiya sky!
May your son’s inner cries perpetually blossom into hundreds of hundred-petalled lotuses to be offered at your feet. May the darkness of thousands of worldly desires, of unlimited desires accumulated over ages, be coloured by your spiritual, joyful light during my loving journey of service into the ever-new Infinite. O dearest friend, my eternal master, granter of my fortune! You are my saviour. Many fortunate souls kiss the dust of your lotus feet and reach the glorious, joyful land of service: Vraja-Gaura Dham.
O Master! How long will it be until this fallen soul’s desires are fulfilled?! When will you wipe away the dust of worldly illusion from my mind and my heart’s sin from my heart? When will I realise my eternal identity and my true self awaken by your golden mercy? When will I do my deeply cherished service wholeheartedly, remaining in the forefront?
The fallen,