Стих 207

চতুর্দ্দিকে পুষ্পবৃষ্টি করে দেবগণ ।
‘জয়’-শব্দে দুন্দুভি বাজয়ে অনুক্ষণ ॥২০৭॥

чатур-дике пуш̣па-вр̣ш̣т̣и каре дева-ган̣а
‘джайа’-ш́абде дундубхи ба̄джайе анукш̣ан̣а

Боги осыпали дождем из цветов все вокруг, били в барабаны и возглашали: «Слава! Слава!»