Стих 33

ততক্ষণে আইল সকল বাদ্যকার ।
মৃদঙ্গ, সানাই, বংশী বাজয়ে অপার ॥৩৩॥

тата-кш̣ан̣е а̄ила сакала ва̄дйака̄ра
мр̣дан̇га, са̄на̄и, вам̇ш́ӣ ба̄джайе апа̄ра

Перевод:

К тому времени пришли музыканты и начали играть на барабанах, флейтах и трубах, не смолкая ни на мгновение.

Комментарий:

Мр̣дан̇га — это продолговатый глиняный барабан с двумя кожаными мембранами, натянутыми на него с помощью кожаных ремней и пропитанными мангустаном. Этот музыкальный инструмент используют в санкиртане. Он известен еще со времен явления Господа.

Са̄на̄и — это медный духовой инструмент с отверстиями.