Стих 68

কুণ্ডলী করিয়া সর্প রহিল বেড়িয়া ।
ঠাকুর থাকিলা তার উপরে শুইয়া ॥৬৮॥

кун̣д̣алӣ карийа̄ сарпа рахила вед̣ийа̄
т̣ха̄кура тха̄кила̄ та̄ра упаре ш́уийа̄

Перевод:

Змея свернулась клубком, и Господь улегся на нее.

Комментарий:

Слово кун̣д̣але означает «змея», но подразумевается змея, свернувшаяся клубком.