Стих 107

কোটি অপরাধ যদি বিশ্বম্ভর করে।
তবু তারে থুইবাঙ হৃদয়-উপরে” ॥১০৭॥

кот̣и апара̄дха йади виш́вамбхара каре
табу та̄’ре тхуиба̄н̇а хр̣дайа-упаре’

Перевод:

Даже если Вишвамбхар совершит миллионы озорных проступков, Он не покинет наших сердец».

Комментарий:

Слово тхуиба̄н̇а означает «мы сохраним» или «мы поместим». Это слово в настоящее время используется в речи жителей округа Мименсинг (Бангладеш).