Стих 194

সবেই বোলেন,—“মিশ্র, তুমি ত’ উদার ।
কা’র কথায় পুত্ত্রে নাহি দেহ’ পড়িবার? ॥১৯৪॥

сабеи болена, — ‘миш́ра, туми та’ уда̄ра
ка̄’ра катха̄йа путре на̄хи деха’ пад̣иба̄ра?

Перевод:

Люди поддержали ее слова: «О почтенный Джаганнатха Мишра, ты же такой дальновидный. Кто побудил тебя запретить Нимаю учиться?

Комментарий:

Слово боле означает «речь» или «утверждение».