Свами Б. К. Гири
Красота, очарование, сладость и милость, — все это непрестанно исходит от Его лица, дарующего восхитительное блаженство, и так Его Божественная Милость, Шрила Бхакти Сундар Говинда, вечно сияет в ореоле божественной славы.
Подобного рода красоту можно вне всякого сомнения видеть в Его очаровательной улыбке и жестах, и при этом Его в его благожелательная милость непрестанно изливается на каждое живое существо, даже на такое падшее, как я.
Но что же на самом деле представляет из себя это очарование, упомянутое мною выше? Это ничто иное как откровение Верховного Господа, даруемое Им тем людям, которые ищут Его общества. Причем откровение это, будучи абсолютно трансцендентным к этой преходящей жизни, предназначено для помощи в обретении особого восприятия, пусть даже и мимолетного.
Его сладость изливается из каждой поры Его трансцендентального тела также, как в былые времена она изливалась от наших, в то время носивших на своих плечах всю тяжесть вызывающей величайшее наше восхищение сиддханты, абсолютно неколебимых Ачарьев. Его милость непрестанно дождевыми потоками проливаете вниз, чтобы затопить собою Землю, и продолжает распространяться все шире и шире по всей вселенной.
Но моя попытка описать всю эту поистине непередаваемую славу Шри Гурудева попросту обнаруживает это, столь приличуствуещее моему поведению, безрассудство, ибо не мне, рабу невежества, чествовать принадлежащую к Божественному окружению личность.
И, тем не менее, я далее неустанно на коленях продолжаю молить, с подставляемыми для непрестанного обретения Его милости ладонями, о том, чтобы он услышал это, наиболее горячее изо всех остальных и адресуемое Шриле Бхакти Сундар Говинде, прошение.