Сегодня очень счастливый для нас день
Сегодня очень счастливый для нас день. Преданные собрались на парикраму в этом месяце Картина. Преданные с огромным энтузиазмом стремятся служить Радха-Кришне во Врниндаван-дхаме. Они пришли сюда вместе со мной, но я не обладаю необходимыми качествами, я очень недостойная и незначительная душа. Гуру Махарадж даровал мне какое-то служение, и я пытаюсь служить преданным. Вместе со мной они пришли сюда, во Вриндаван-дхам, но на самом деле мы хотим видеть трансцендентный Вриндаван-дхам, и мы хотим служить этой обители.
В это время, в месяц картика, служение начинается с четырех часов утра и непрерывно продолжается до девяти часов вечера. Непрерывное служение, совершаемое ради удовлетворения Радхи и Кришны. Здесь повсеместно разные храмы и разные типы преданных стремятся удовлетворить Господа своим конкретным типом служения. Но необходимо обладать связью с трансцендентным миром. То, что мы видим и где мы находимся, является частью материального мира. Только помня об этой трансцендентной обители мы можем прогрессировать в своей духовной жизни. Когда-нибудь эта обитель явит себя в нашем сердце, и мы обретем это служение.
В действительности, это время является очень благоприятным для служения Радхе и Кришне, поскольку сезон дождей уже закончился, а зима еще не началась. В промежутке между этими двумя временами года в этих местах устанавливается очень умиротворенная атмосфера. В это время расцветает так много цветов, и кругом так много зелени, причем не существует никаких, причиняемых дождями или зимой, неудобств. Радха и Кришна также с огромной радостью наслаждаются этим временем года. Месяц Картика считается месяцем Шримати Радхарани, поскольку в это время Шримати Радхарани самыми разнообразными способами пытается удовлетворить Господа Кришну. Ее подруги, Лалита и Вишакха, многочисленные сакхи и манджари — все они с огромным энтузиазмом стремятся удовлетворить Шримати Радхарани.
Наш Гуру Махарадж говорил: «Если вы собираетесь открыть центр во Врнндаване, вы должны сделать это на Говардхане, поскольку мы хотим жить на Говардхане и мы хотим служить Радихе и Кришне, на находящихся здесь Радха-кунде и Шьяма-кунде, в местах, где ради удовлетворения Радхи и Кришны совершается так много различных видов великолепного служения. Мы просыпаемся рано утром, в три часа утра, и в четыре часа мы отправляемся на Радха-кунду. По дороге мы заходим на Кусум-саровар, собираем там цветы и берем молока, коровьего молока, и с цветами и молоком отправляемся на Шьяма-кунду и Радха-кунду, места, где Радха и Кришна счастливо спят, проведя всю ночь в играх Раса-Лилы. Рано утром сакхи приходят сюда и готовят все необходимое для предстоящего дня.
Таким образом, в этом месяце на Шьяма-кунде, Радха-кунде, Гири-Говардхане и вокруг Гири-Говардхана непрестанно совершается какое-либо служение. Весь Вриндаван полностью пронизан этим духом служения. Здесь каждый храм открывается в четыре часа утра для мангала-арати, и вся дорога переполнена народом. Целый день парикрама проходит вокруг нашего матха, поскольку мы живем рядом с Дамодаром. Все отправляются в храм Дамодара. Любой, кто идет в храм Дамодара, должен оказать почтение нашему матху, поскольку по-иному туда просто нельзя пройти, ведь наш храм очень хорошо виден от храма Дамодара, от Самадхи-мандира и с дороги на Сева-кунджу. На всей этой территории царствует очень прекрасная и сладостная атмосфера, и мы целый месяц наслаждаемся ею вместе с остальными преданными. Мы пришли сюда после Дня Явления нашего Гуру Махараджа, и в этом году мы собираемся здесь, в нашем матхе, установить божества Шри Шри Гуру Гауранга Гандхарва-Расабихари. Эти Божества в малой форме уже присутствуют здесь. Теперь они проявятся в большой форме. Храм также является очень сладостным и прекрасным, но это небольшой храм. Когда вы туда придете, вы увидите. Сунанда деви даси находится здесь, и она, конечно же, сделает фотографии, и вы сможете увидеть зто, вы сможете поместить эти фотографии на свой сайт в интернете или куда-нибудь еще, чтобы всему миру показать, сколь прекрасным образом здесь совершается служение Шриле Гуру Махараджу. Наша миссия именуется «Шри Чайтанья Сарасват Матх», но этот дом и храм называются «Шри Шри Рупа Сарасвати Шридхар Сева Кунджа Расабихари». Именно под этим названием наш храм известен а данной местности, и все знают об этом, и всем также известно мое имя, хотя каким образом, я не могу понять. Но все эти люди знают мое имя, и все они очень хорошо относится к нашему храму. Все они придут послезавтра на церемонию установления божеств. Сейчас мы все очень заняты. Преданные отправляются сегодня в Гокулу, Матхуру, Кришнаджанмастан, Равал и Махаван, и они вернутся, как мы думаем, около пяти часов.