От издателей
Этот номер содержит статьи, раскрывающие сокровенные истины духовной традиции Шри Чайтаньи Махапрабху. Надмирная вечная реальность являет себя душам, находящимся в мире материи, благодаря безграничному состраданию и милосердию Своих посланников. Трансцендентное знание нисходит в этот мир через духовную преемственность вайшнавов. Этот принцип известен как сампрадая.
Сампрадая, основанная Шри Чайтаньей Махапрабху, получила название Рупануга-сампрадаи по имени Шрилы Рупы Госвами. Именно ему была доверена забота о духовном богатстве Шри Чайтаньи Махапрабху, который наделил его всеми благословениями. Все спутники Махапрабху единодушно признали Шрилу Рупу Госвами преемником Господа, который откроет миру Его божественное учение. Затем сампрадаю продолжили Шри Джива Госвами, Шрила Кришнадас Кавирадж и многие другие возвышенные души.
Ярчайший представитель традиции гаудия-вайшнавизма Шрила Сарасвати Тхакур доверил заботу о сампрадае Шриле Шридхару Махараджу, когда перед своим уходом пожелал услышать из его уст гимн нашей сампрадаи – «Шри-Рупа-Манджари-пада», песню Шрилы Нароттама даса Тхакура. Шрила Шридхар Махарадж из всех своих учеников избрал Шрилу Говинду Махараджа своим преемником. Об этом он заявил своим духовным братьям и последователям уже через неделю после того, как семнадцатилетним юношей Шрила Говинда Махарадж пришел в его Матх. Это беспрецедентный случай в истории нашей сампрадаи.
Шрила Говинда Махарадж получил все благословения своего гуру и его великих предшественников, ему открыты все постижимые и непостижимые истины ведического знания. Вся глубина и удивительная красота учения Махапрабху нашла свое выражение в личности Шрилы Говинды Махараджа, и, чувствуя себя необычайно удачливыми, мы в великом смирении склоняемся к его стопам.