Стих 101

বাজারে-বাজারে সব বেড়ি’ দুষ্টগণে ।
মারে সে নির্জ্জীব করি’ মহা-ক্রোধ-মনে ॥১০১॥

ба̄джа̄ре-ба̄джа̄ре саба бед̣и’ душ̣т̣а-ган̣е
ма̄ра се нирджӣва кари’ маха̄-кродха-мане

Перевод:

Стражники-негодяи стали водить Харидаса с одной рыночной площади на другую и безжалостно избивать его.