Стих 123

সর্ব্ব-শক্তি-সমন্বিত প্রভু-হরিদাস ।
হইলেন অচেষ্ট, কোথাও নাহি শ্বাস ॥১২৩॥

сарва-ш́акти-саманвита прабху-харида̄са
хаилена ачеш̣т̣а, котха̄ о на̄хи ш́ва̄са

Харидас, наделенный всеми мистическими силами, стал неподвижен и перестал дышать.