Стих 212

যেখানে পড়য়ে তাঁর চরণের ধূলি ।
সবেই লেপেন অঙ্গে হই’ কুতূহলী ॥২১২॥

йекха̄не пад̣айе та̄н̇’ра чаран̣ера дхӯли
сабеи лепена ан̇ге хаи’ кутӯхалӣ

Перевод:

Они почтительно взяли пыль с его стоп и посыпали ею свои тела.