Стих 233
ঈশ্বরের সঙ্গে প্রতি-জন্মে অবতারী ॥২৩৩॥
сарва-бхӯта-ватсала, саба̄ра упака̄ри
ӣш́варера сан̇ге прати-джанме авата̄рӣ
Перевод:
Он относится с состраданием ко всем живым существам и всегда заботится об их благе. Он всегда сопровождает Господа во всех Его воплощениях.
Комментарий:
Харидас Тхакур с любовью заботится обо всех дживах. Он — благодетель и доброжелатель всех движущихся и неподвижных существ. Он приходит в мир вместе с Господом. Иными словами, он – постоянный участник всех Его игр.