Стих 6

প্রেমভক্তিপ্রকাশ-নিমিত্ত অবতার ।
তাহা কিছু না করেন, ইচ্ছা সে তাঁহার ॥৬॥

према-бхакти-прака̄ш́а нимитта авата̄ра
та̄ха̄ кичху на̄ карена, иччха̄ се та̄н̇ха̄ра

Перевод:

Он низошел в этот мир, чтобы даровать любовную преданность Богу. Но, согласно своей высшей воле, еще не начал проповеди.

Комментарий:

Хотя Гаурасундар пришел в этот мир учить людей любовному служению Кришне, в своих детских играх Он не делал этого. Такова была Его воля: Он абсолютен и полностью независим. Лишь пробудив в себе преданность Всевышнему, живое существо сможет понять Его желания и избавиться от греховного стремления повелевать всем, включая Бога.